Agregue aquí la cotización de su cliente o cliente para mostrarla.

購入前に質問事項があり、ご連絡差し上げたのですが、ご丁寧にお写真送付いただいたり、確認のご連絡をくださり安心して購入が出来ました。可愛い商品で友人にも褒めてもらえて満足しています。
Before making my purchase, I had a few questions and reached out to you. I was reassured by your courteous responses, including sending photos and providing confirmations. I am very satisfied with my purchase, as the adorable product has also received compliments from my friends.

写真通り上質なソファで，おしゃれでした．ご質問にも丁寧に対応いただきました
The sofa was just as high-quality and stylish as shown in the photos. They also responded to my questions with great courtesy.

Agregue aquí la cotización de su cliente o cliente para mostrarla.

Agregue aquí la cotización de su cliente o cliente para mostrarla.

組み立ては妻と1時間ぐらいで出来ました！！
高級感がありすごくオシャレになりました！
セラミックでこのお値段は安いと思いました！
My wife and I were able to assemble it in about an hour!
It has a luxurious feel and looks incredibly stylish!
For ceramic, I thought the price was quite reasonable!

見た目がすごく良く、家にもマッチして大満足。
床が無垢床のため椅子が傷つかないか心配ですが、そこは考えます。
買って本当に良かったです。
The appearance is excellent and it matches perfectly with my home, so I am extremely satisfied.
I am a bit concerned about the chair possibly scratching the solid wood floor, but I will take that into consideration.
I am truly glad I made this purchase.

思い通りの商品を購入できて満足しています。
従業員の方の丁寧な対応も良かったです。ありがとうございました。
I am satisfied with being able to purchase the product I wanted. The courteous service from the staff was also excellent. Thank you very much.